1、

Canadian English borrows words from other languages mainly through the ways of direct loan, half loan, sub tenancy and loan translation.

加拿大外来语的进入主要通过直借、转借、半借、译借等方式。

互联网摘选

2、

In this paper, the superposition of Boussinesq's solution, Cerruti's solution and Mindlin's solutions in an elastic half-space is uscd to solve stress distributions produced by prestressed rockbolts in three dimensional elastic medium, ignoring any other factors.

本文用弹性半空间问题的Boussinesq解、Cerruti解和Mindlin解的叠加,给出了线弹性介质中,三维条件下预应力岩石锚索附加应力场的分布规律。

互联网摘选

3、

The 'woman sawed in half trick' is old enough that most people know the secret. The head we see in one end of the box doesn't belong to the legs we see at the other.

“被切成两半的少女”是一个老把戏了,大概很多人都知道这是怎么一回事:一个盒子里的头和另一个盒子里的腿根本就不属于一个人。

互联网摘选

4、

He and the other outlaws would always meet up during half-holidays, to go on adventures and make campfires together near their barn.

他和他的这几位同伴自称“不法分子”。他们总是在半休日这天见面,一起去体验冒险,然后在他们的谷仓旁一起搞个篝火晚会。

互联网摘选

5、

Valentine's Day is not just all about love, but it is also that time of the year where making your other half feel pampered, comfortable, and relaxed.

情人节不仅与爱情有关,更是一个让对方感到被宠爱,舒服和放松的日子。

互联网摘选

6、

You'll have to ask my other half.

你得问问我那口子。

《牛津高阶英汉双解词典》

7、

Gear coupling is the same number of teeth and the inner ring gear teeth of the flange half-band coupling and other parts.

齿式联轴器是由齿数相同的内齿圈和带外齿的凸缘半联轴器等零件组成。

互联网摘选

8、

Before half time, I knew we were going to walk away from the other team.

时间还没过一半, 我就知道我们队会胜过另一个队.

网络文摘精选

9、

The answer consists in supplementing and correcting the half-truth with the other half.

也就是说,我们必须用另一半的事实,来补足和矫正他们所强调的半边真相.

互联网摘选

10、

They think that they have purchased half of us and intimidated the other half.

他们自以为已经买通了我们一半人并吓住了另一半.

网络文摘精选

11、

Half the world knows not how the other half lives.

世界上有一半的人不知道另一半人如何生活.

互联网摘选

12、

One half of the world does not know how the other half lives.

各在天一方,世事两茫茫.

互联网摘选

13、

This year's prize amount is 8 million Swedish krona ($ 0.93 million), with one half to Thouless and the other half to be shared between Haldane and Kosterlitz.

今年的奖金额为800万瑞典克朗(折合93万美元),其中一半授予给了索利斯,另一半由霍尔丹和科斯特利兹分享。

互联网摘选

14、

They have painted half of the cows with eyes and left the other half as normal.

们在其中一半的牛身上画上眼晴,另一半牛保持原样。

六级真题- 2018年 12月 3卷 短文填空

15、

However, very quickly, half of NPLs were written off without a fuss, and the other half were taken off balance sheet, sold to government-funded Asset Management Companies ( AMC) at par for gradual resolution.

然而,半数不良贷款很快波澜不兴地被核销,另一半则被剥离资产负债表,平价出售给政府出资成立的资产管理公司(AMC),由后者慢慢消化。

互联网摘选

16、

There also was walhalla, wherein Odin placed one-half of the heroes slain in battle, the other half being received by freija, the wife of odin.

另外还有瓦尔哈拉殿堂,奥丁将在战斗中英勇牺牲的英雄们一半放在这儿,另一半由其妻子弗丽阁接管。

provided by jukuu

17、

You always keep for him the other half of the chocolate almond chunk.

你总是把一半的杏仁巧克力留给他.

网络文摘精选

18、

Six of one and half a dozen of the other.

半斤对八两.

互联网摘选

19、

Other theatre-goers complained Joan was on stage for just half an hour.

其他剧院观众抱怨说,琼在台上只呆了半个小时。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

Though half the size of other colts, Seabiscuit could frequently eat twice as much.

虽然只有其它马的一半大小, “海洋饼干”常常可以吃掉两倍的食物.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈